一封屏蔽网页端口邮件如何被定义为有关VPN

在 2018.01.05 networkworld.com 中出现了一篇来自于 Steve Garson  的文章

文章的标题是

China to block SD-WAN and VPN traffic by Jan. 11″

而内容从中国内地网络运营商屏蔽 常见网页端口 的邮件引入并且将此邮件称为

a translation of the text from Chinese government describing the policy

众所周知中国内地的网络运营商对于常见网页端口限制和备案早在2005之前就存在,文章内也没有提供更多有关VPN的可靠消息
唯一和标题可能有关的只有其中引入的一份来自于本地网络运营商屏蔽 常见网页端口 的邮件中提到 “January 10th”,
在文章中 此作者以邮件中提到 “January 10th” 定义了之前来源不明的消息

These circuits will fail to pass traffic on January 10th, unless the enterprise register with their local ISPs.

之后中文媒体不署名翻译后发布删减修改版本 ifuun.com内的文章
在中文媒体的版本中 删除了 “new cybersecurity law ” 部分
在此一篇没有事实证据的文章变成了中文媒体Solidot的

报道称中国将从 1 月 11 日起屏蔽 SD-WAN 和 VPN 流量

一篇邮件关于限制网页端口的通告
传到某些媒体人员 变成了限制VPN
有一堆人以为是真实消息.大家都喜欢.可能也乐意.
一个假论据文章就被传成真的新闻了

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *